RO
Titlul secțiunii: Facultatea de Drept
EN
Title of the section: Faculty of Law
RO: Clip de prezentare accesibil pentru persoanele cu deficiențe de auz
EN: Presentation clip accessible for people with hearing loss
Panoul
The Panel
1. Nicolae Titulescu în Gara de Est din Paris, 1925.
1. Nicolae Titulescu in the Eastern Railway Station in Paris, 1925.
2. Autorizație semnată de mama minorului Nicolae Titulescu pentru înscrierea acestuia la Facultatea de Drept din Paris (1900).
2. Certificate of approval signed by the mother of young Nicolae Titulescu to serve for his matriculation at the Faculty of Law in Paris (1900).
3. Nicolae Titulescu pe peronul Gării de Nord din București, 1935.
3. Nicolae Titulescu on the platform of the Northern Railway Station in Bucharest, 1935.
4. Gheorghe Costaforu, profesor de drept civil și penal (1851-1875), rector al Universității (1864-1871).
4. Gheorghe Costaforu, professor of civil and criminal law (1851-1875), rector of the University (1864-1871).
5. Rezultatele obținute la examenul de licență în Drept (1884).
5. The results of the bachelor exams in Law (1884).
6. Vasile Boerescu (1830-1883), profesor de drept penal și decan, rector al Universității (1871).
6. Vasile Boerescu (1830-1883), professor of criminal law and dean, rector of the University (1871).
7. Constantin Bosianu (1815-1882), profesor de drept roman, primul decan al facultății.
7. Constantin Bosianu (1815-1882), professor of Roman law, the first dean of the faculty.
8. Prima pagină a cursului ținut de profesorul Nicolae Basilescu în anul universitar 1936-1937.
8. The first page of the course held by professor Nicolae Basilescu during the academic year 1936-1937.
9. Pagină privitoare la profesorul Nicolae Basilescu din Registrul pentru personalul didactic (1928).
9. Page referring to professor Nicolae Basilescu, taken from the Registry Book of the Academic Personnel (1928).
10. Nicolae Basilescu (1860-1938) profesor de economie și decan, cu rol important în construcția Palatului Facultății de Drept.
10. Nicolae Basilescu (1860-1938), professor of economy and dean, who played an important role in the construction of the Palace of the Faculty of Law.
11. Pagină privitoare la profesorul Constantin C. Stoicescu din Registrul pentru personalul didactic (1928).
11. Page referring to the professor Constantin C. Stoicescu, taken from the Registry Book of the Academic Personnel (1928).
12. Constantin C. Stoicescu (1881-1944), profesor de drept roman și decan, rector al Universității (1936-1940).
12. Constantin C. Stoicescu (1881-1944), professor of Roman law and dean, rector of the University (1936-1940).
13. Pagină privitoare la profesorul Istrate Micescu din Registrul pentru personalul didactic (1928).
13. Page referring to the professor Istrate Micescu, taken from the Registry Book of the Academic Personnel (1928).
14. Istrate Micescu (1881-1951), profesor de drept civil, autor al proiectului Constituției din 1938.
14. Istrate Micescu (1881-1951), professor of civil law, author of the project of the Constitution of 1938.
15. Constantin Nacu, profesor de drept civil între 1879-1920.
15. Constantin Nacu, professor of civil law during 1879-1920.
16. Carnet de student al Facultății de Drept (1943).
16. Student card of the Faculty of Law (1943).
17. Diplomă de licență în Drept eliberată de Universitatea din București în anul 1876.
17. Bachelor’s degree in Law, issued by the University of Bucharest in 1876.
18. Lucrețiu Pătrășcanu, profesor de economie teoretică între 1946-1948.
18. Lucreţiu Pătrăşcanu, professor of the theory of economics during 1946-1948.
19. Numirea lui Lucrețiu Pătrășcanu ca profesor de economie teoretică (1946).
19. The appointment of Lucreţiu Pătrăşcanu as professor of the theory of economics (1946).
20. Cererea studentului Lucrețiu Pătrășcanu de înscriere în anul I de studii (1919).
20. The application of the student Lucreţiu Pătrăşcanu to be matriculated in the first year of academic study (1919).
21. Desen al arhitectului Petre Antonescu reprezentând Palatul Facultății de Drept.
21. Drawing of architect Petre Antonescu depicting the Palace of the Faculty of Law.
Vitrina
The Display Case
A. Contract privind proiectarea Palatului Facultății de Drept de către arhitectul Petre Antonescu.
A. Design contract of the Faculty of Law Palace by architect Petre Antonescu.
B. Plachetă în cinstea profesorului de drept civil Constantin Nacu.
B. Plaque created in honour of civil law professor Constantin Nacu.
C. Colecție de legi, decrete și regulamente adunate de profesorul de drept penal Vasile Boerescu (1865).
C. Selection of laws, decrees and regulations collected by criminal law professor Vasile Boerescu (1865).
D. Curs de drept civil predat de Nicolae Titulescu la Facultatea de Drept (1915-1916).
D. Civil law course taught by Nicolae Titulescu at the Faculty of Law (1915-1916).
E. Ștampila profesorului de drept civil Alexandru Oteteleșeanu.
E. Stamp belonging to civil law professor Alexandru Oteteleşeanu.
F. Fotografie cu autograf a lui Nicolae Titulescu (1934).
F. Signed photograph of Nicolae Titulescu (1934).
RO
Dați click pe imagini pentru a le vedea într-o rezoluție mai bună. Pentru o calitate și mai bună, vă rugăm să ne contactați la adresa muzeul.universitatii@unibuc.ro
Alte obiecte și documente pot fi vizualizate în Arhiva Digitală a Muzeului Universității din București (ADMUB) și în Fototeca Digitală a Muzeului Universității din București (FDMUB) sau în expozițiile digitale. Unele obiecte și documente digitalizate în acest tur virtual pot fi versiuni diferite față de obiectele și documentele aflate în vitrine sau de variantele printate pe panouri (variante mai slabe calitativ sau versiuni micșorate sau în întregime față de cele printate pe panouri). Vă invităm să vedeți expoziția permanentă la sediul Muzeului Universității din București, Bd. Mihail Kogălniceanu nr. 36-46 pentru o experiență diferită.
EN
Click on the images to see them in a better resolution. For even better quality, please contact us at muzeul.universitatii@unibuc.ro
Other objects and documents can be viewed in the Digital Archive of the Museum of the University of Bucharest (DAMUB) and in the Digital Photo Library of the Museum of the University of Bucharest (DPLMUB) or in the digital exhibitions. Some digitized objects and documents in this virtual tour may be different versions from the objects and documents in the showcases or from the versions printed on the panels (lower quality versions or reduced versions or entirely from those printed on the panels). We invite you to see the permanent exhibition at the Museum of the University of Bucharest, Bd. Mihail Kogălniceanu no. 36-46 for a different experience.
RO
Poate fi accesată și partea anterioară a turului virtual
EN
The previous part of the virtual tour can be accessed